Monday, April 28, 2008

This week's Gospel: The Ascension of the Lord

This week’s Gospel as in the Codex Fuldensis Gospel: The Ascension of the Lord
Using data publicly available from:
http://www.liturgyoffice.org.uk/Calendar/2008/May08.html
and The Sunday Missal to cross-check.
This Week's Gospel: Mat 28: 16 – 20.
(4th-May-2008) The Ascension of our Lord, Year A

All authority in heaven and on earth has been given to me.
This reading comprises the first five paragraphs in caput given, which is the final caput of the Gospel. In the Sangallen notation, it is, 241: 1 – 2, and 242: 1 - 3. The reading is mainly from Matthew and is augmented from Mark.

CLXXXI. Ubi discipuli euntes in Galilæam viderunt et adoraverunt dominum et adsumptus est in cælis coram eis.
(Where the disciples going to Galilee see and worship the Lord, and He is assumed into Heaven in their presence.)


241:1
And the eleven disciples went into Galilee, unto the mountain where Jesus had appointed them, and seeing him they worshiped: but some doubted.
2
And he upbraided them with their incredulity and hardness of heart, because they did not believe them who had seen him after he was risen again.

242: 1
And spoke to them, saying: All power is given to me in heaven and in earth.
2
Go ye into the whole world and preach the gospel to every creature, teach ye all nations: baptising them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost, teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you.
3
And behold I am with you all days, even to the consummation of the world.

No comments: